-
1 nonstop run
-
2 nonstop run
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonstop run
-
3 nonstop run
1) непрерывный режим работы2) ж.-д. безостановочный пробег -
4 nonstop run
1) Железнодорожный термин: безостановочный пробег, непрерывный режимы резания работы2) Бухгалтерия: безостановочная работа3) Автомобильный термин: непрерывный режим работы -
5 nonstop run
-
6 nonstop run
-
7 nonstop run
-
8 nonstop run
-
9 nonstop run
English-russian dctionary of contemporary Economics > nonstop run
-
10 nonstop run
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > nonstop run
-
11 run
1) работа; функционирование2) период; цикл4) эксплуатация ( оборудования) || эксплуатировать ( оборудование)6) ход; прогон; вращение || приводить в действие, пускать в ход; вращаться7) запуск ( двигателя); опробование ( двигателя) || запускать ( двигатель); опробовать ( двигатель)9) горн. рудное тело неправильной формы; горизонтальный прожилок10) направление ( рудной жилы); простирание ( пласта)12) рейс, спуск (напр. бурового долота в скважину) || спускать (напр. буровое долото в скважину)13) ведение плавки || вести плавку16) перегонка || перегонять17) фракция, погон18) длина20) трасса21) (спускной) жёлоб; лоток22) трубопровод; нитка, ветвь ( трубопровода) || прокладывать трубопровод23) течь, протекать25) строит. заложение26) разводка труб ( внутри здания)27) лесн. волок30) кормовое заострение ( корпуса судна)33) эл. нести нагрузку34) прокладывать, протаскивать ( кабель)35) эл. питающая линия; ответвление линии36) электрон. токопроводящая дорожка; шина38) вчт. операция40) вчт. загрузка42) показ, демонстрация ( кинофильма)43) обтачивать; стачивать ( детали одежды)44) тираж || печатать тираж, тиражировать•on the run — на ходу, в движении;to run away — выходить из-под контроля;to run by gravity — течь самотёком;to run collect — печатать с подборкой;to run down — 1. вращаться по инерции( о роторе двигателя) 2. разряжаться ( об аккумуляторной батарее);to run dry — 1. работать без смазки 2. высыхать;to run empty — идти [следовать\] порожняком;to run flat — авто ехать со спущенным колесом;to run fluid through the system — прогонять [прокачивать\] (гидро)систему ( с целью удаления воздушной пробки);to run free — вращаться вхолостую ( об электрической машине);to run hot — нагреваться;to run in — 1. обкатывать (двигатель, автомобиль);, прирабатываться 2. спускать (напр. буровое долото в скважину) 3. вливаться; втекать;to run off — спускать, сливать ( расплавленный металл); отводить ( жидкость);to run out — 1. выпускать ( механизацию крыла) 2. терять высоту 3. выливаться; вытекать;to run over — переливаться через;to runstraight — печатать без подборки;to run to coke — перегонять ( нефть) до кокса;-
acceptance run
-
alighting run
-
barrow run
-
belt run
-
bench run
-
benchmark run
-
blocked run
-
cable run
-
cold run
-
computer run
-
conductor run
-
conduit run
-
cutting run
-
daily run
-
demonstration run
-
dry run
-
duct run
-
empty run
-
extended diagram
-
filter run
-
flight run
-
flitting run
-
furnace run
-
ground run
-
heat run
-
homeward run
-
hot run
-
landing run
-
landing water run
-
logging run
-
log run
-
long run
-
machine run
-
measured-mile run
-
measurement run
-
medium run
-
metal run
-
noiseless run
-
non-nuclear run
-
nonstop run
-
out-of-normal run
-
pilot run
-
pipe run
-
pipeline run
-
preflight engine run
-
preproduction run
-
print run
-
production run
-
program run
-
roof run
-
run of rafter
-
sash run
-
shakedown run
-
short run
-
signal run
-
simulation run
-
split run
-
start-to-stop run
-
steady run
-
takeoff run
-
test run
-
through train run
-
total run
-
tread run
-
trial run
-
virgin run
-
zoning run -
12 run
1) пробег; рейс || совершать рейсы, курсировать2) ход, работа (машины) || работать3) спрос; наплыв требований4) течение5) серия; партия (изделий)6) производственный период; цикл7) период, отрезок (времени)8) средний сорт; тип, разряд9) вести, управлять, эксплуатировать10) иметь силу, быть действительным (в течение определённого срока)- run away- run down- run dry- run off- run out- long run- rail run -
13 run
1. n1) рейс; маршрут2) переход; перелет; пробег3) режим работы4) период; цикл5) эксплуатация (оборудования); выполнение, прогон (программы)6) период, отрезок (времени)7) партия (изделий)8) тираж9) средний тип, сорт, разряд10) спрос; наплыв (требований)11) демонстрация, показ; просмотр12) список ценных бумаг, которыми торгует дилер
- economical run
- international runs
- large run
- long run
- long-distance run
- nonload run
- nonstop run
- pilot run
- preproduction run
- production run
- rail run
- short run
- short distance runs
- short production run
- test run
- trial run
- variable size runs
- run of business
- run of creditors
- run of the market
- run of quality
- run of units
- run on a bank
- run on deposits
- run on a savings bank
- in the long run
- in the short run
- stymie a run on a bank2. v1) руководить; управлять2) работать (о машине)3) эксплуатировать (оборудование)4) демонстрировать, показывать5) перевозить, транспортировать
- run ahead
- run low
- run out
- run short
- run up -
14 run
1. n1) бег; побег2) ход, порядок (чего-л.)3) тираж5) спрос6) испытание•to be on the run — скрываться ( о беглом преступнике), находиться "в бегах"
to take the chicken run — бежать из страны, опасаясь репрессий
- long run- mail run
- nonstop run
- production run
- run of a newspaper
- run of business
- run of office
- run on an article
- run on coffee
- run on the bank
- short run 2. v1) бежать2) вести (предприятие, дело), руководить, управлять3) гласить (о документе, статье и т.п.)•to run against smb — баллотироваться на выборах в качестве чьего-л. противника
to run off — истекать ( о сроке)
to run smb — выставлять кого-л. кандидатом
-
15 test run
1. испытательный пробег2. тех. опытный режим -
16 steady run
1. установившийся режим работы2. установившийся режим -
17 steady run
-
18 непрерывный режим работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерывный режим работы
-
19 непрерывный режим работы
Англо-русский словарь технических терминов > непрерывный режим работы
-
20 безостановочный пробег
Англо-русский словарь технических терминов > безостановочный пробег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
run — runnable, adj. runnability, n. /run/, v., ran, run, running, n., adj. v.i. 1. to go quickly by moving the legs more rapidly than at a walk and in such a manner that for an instant in each step all or both feet are off the ground. 2. to move with… … Universalium
NonStop SQL — is software that is developed and sold by Hewlett Packard. Nonstop SQL is a commercial relational database management system that is designed for fault tolerance and scalability. The latest version of the product is SQL/MX 3.0. This was released… … Wikipedia
NonStop — For other uses, see Nonstop (disambiguation). NonStop can refer to the line of HP Integrity NonStop computers, the line of Tandem NonStop computers that preceded them, or the NonStop OS operating system that is designed for them. NonStop systems… … Wikipedia
Nonstop-Triathlon — Logo vom Nonstop Triathlon Baunach … Deutsch Wikipedia
home run — 1. Baseball. a hit that enables a batter, without the aid of a fielding error, to score a run by making a nonstop circuit of the bases. 2. a complete or unqualified success: trying to hit a home run at the box office. [1855 60, Amer.] * * * … Universalium
home run — /ˈhoʊm rʌn/ (say hohm run) noun (in baseball, etc.) a run made on a hit which enables the batter, without aid from fielding errors of the opponents, to make a nonstop circuit of the bases …
Empire State Express — The Empire State Express was one of the named passenger trains and onetime flagship of the New York Central and Hudson River Railroad (a predecessor of the modern New York Central Railroad). It became the world s first high speed passenger train… … Wikipedia
Tokyo International Airport — Infobox Airport name = Tokyo International Airport nativename = nativename a = 東京国際空港 nativename r = Tōkyō Kokusai Kūkō image width = caption = IATA = HND ICAO = RJTT type = Public owner = operator = Tokyo Aviation Bureau, Ministry of Land,… … Wikipedia
Tokyo Monorail — Infobox Public transit name=Tokyo Monorail imagesize=250px locale=Tokyo transit type = Straddle beam monorail began operation=1964 lines=1 stations=10 ridership= operator=Tokyo Monorail Co., Ltd.|Nihongo|Tokyo Monorail|東京モノレール|Tōkyō Monorēru is a … Wikipedia
1934 in rail transport — EventsFebruary events* February General Motors Electro Motive Division completes construciton on Union Pacific Railroad s M 10000 streamlined passenger trainset. * February 12 Union Pacific takes delivery of M 10000, later known as the “City of… … Wikipedia
May 26 in rail transport — Events 19th century 20th century * 1934 ndash; Chicago, Burlington and Quincy Railroad s Pioneer Zephyr makes its dawn to dusk nonstop run between Denver, Colorado, and Chicago, Illinois. * 1960 ndash; The Pioneer Zephyr trainset is donated to… … Wikipedia